Driveshaft boot tools